I agree hydrolock would have enough force to crush the ring gap, but generally, there are many other weaker points that would fail first. (Like the rods for example, or the center of the piston crown, where it is thin, would deform down before the ring gap would be affected.
However, if the...