well, you got me wondering if i was testing the wrong thing or tested it the wrong way. so i took my dome light back out to the car to plug it in and see if it would work, hot-wired like you said. so, i checked the plug, w/ the door open. i have 12.1v w/ the car off, door open, on the Red wire to the chassis. i have 0.3v on the brown wire to chassis. so i have power and ground. i just plugged in the dome light to start testing how far the power goes before it doesnt work anymore.
it lit up. weird! it didnt before. so i started to push it back up into the headliner to screw it back in and i forgot to put insulation on the 2 diodes since i removed it to test them. i unplugged it, put insul. on them, then taped it up, screwed the switchboard to the plastic housing and got it ready to mount in the car. i plugged the harness back in, no light. WTF!!! i let the dome light dangle from the harness as i reached for the DVM and it lit back up... omg, is it really this simple? the damn rivited contacts that pass from the male spades into the traces inside the dome light are loose. as ghetto as it sounds, i shimmed the plug to simulate the tension placed on the pins like it would if it were hanging loosely from the wires. dome lights all work, door ajar, dome override and everything. so i screwed it back in and put the cover on.
all is well in my car now, thanks to a Taco-Bell straw.