back on topic you could use the jb weld idea but I would see it working better if you just took a glob and pressed it onto the one bolt your having issues with. It will take the mold of the bolts broken surface and you just might be able to use it like a "custom sheared pos bolt" remover by pressing it on and twisting the bolt out.