Starting from top left and moving clockwise, 3/8" NPT male to 1/8" NPT female adapter, 1/8" NPT male to 1/8" NPT female adapter (just for reference), M10 X 1.0 male to 1/8" NPT female (can be used to thread into the stock oil pressure sending unit boss), M16 X 1.5 male to 1/8" NPT female adapter. And if you are still with me here, most aftermarket electric temp senders are 1/8" NPT male.
I am only using the M16 X 1.5 male to 1/8" NPT female adaptor. This is the one pictured in the bottom left.
This pic is with a junkyard 7M-GE thermostat housing. This pic is just to show you that all sensors on the thermostat housing are interchangable. You can move the BVSV anywhere you want and swap out any sensor you feel you don't need in order to install some peace of mind. Same applies to the GTE thermostat housing. All holes are M16 X 1.5 in the thermostat housing. There is no teflon tape on these fittings as pictured. I always use teflon tape when I install for real, but you already knew that!!
And this is a pic of what NOT to do. It is a 3/8" NPT male to 1/8" NPT female adapter. It is only threaded in hand tight, only 1 complete revolution. It then abruptly stops. It will start to cross-thread with any more force.