I would avoid an auto locker, the increase rear tire wear, they are noisy, and their on road characteristics aren't the best. If you are after a posi type set-up, I would opt with an ARB locking differential. The ARB operates off of an air compressor, when engaged both axles are locked together, when disengaged you have an open differential. You might contact
www.jawsgear.com, and see what ARB or other selectable lockers(possibly the Toyota e-locker) are available for the Supra diffs.
You might also consider splitting the difference between the 4.30's and 3.93's with a set of 4.10's. The RPM calculator here at
Auto Calculators will give you an idea of engine speed at a given mph with the different gear combo's. For the transfer case #, just use 1 for the ratio.