^^^ You've been reading
I prefer the Toyota OEM HG, but a lot of guys are using the Felpro with success. I'm sure a Cometic composite HG would also be a quality gasket. Both Toyota and Felpro have head kits that include all the gaskets/seals you will need to replace. Don't use the Felpro EGR cooler gasket...it's crap. If you did not have a valve job done (that would be a good idea), you will need cam seals, intake/exhaust gaskets, and valve cover gaskets at minimum.
Since your machinist took off such a small amount, a stock thickness HG would work well. I would use copper spray on an OEM type HG...a couple coats, then carefully lay it down on the block using the index pins for alignment. Be careful, you get one chance
Don't forget to put RTV on the top of the rear timing plate where the TSRM shows. Otherwise you will have an oil leak.