A higher pressure radiator cap only changes the temp that the coolant will boil at. Plus, a higher pressure radiator cap will put more stress on your hoses and if you have just one weak link...
Aftermarket aluminum radiator is the only way to go for better cooling. It costs alot more, but it also does more to keep the engine cool.