It's going to cost about $300 for the upper control arm with the ball joint from Toyota, I don't think anyone else really sells them, and Toyota doesn't sell it seperately.
Check to make sure it's actually what you need, the upper ball joints very rarely fail.