If my thinking is correct, you are asking is you can basically intermix senders and gauges, correct?
If that is what you are asking, then the answer is no. So operate or function differently then others for one, and others that operate on the same principle have different calibration scales.....